Примеры употребления "ancora qui" в итальянском

<>
Era ancora qui quando siete arrivati? Was he still here when you arrived?
Era ancora qui quando sei arrivato? Was he still here when you arrived?
È ancora qui? Is he still here?
Non sono ancora qui. They aren't here yet.
Lei è ancora qui? Is she here yet?
Lui è ancora qui? Is he still here?
È ancora lontano da qui? Is it still far from here?
È ancora lontana da qui? Is it still far from here?
Tom ha acconsentito ad essere qui alle 2:30, ma non c'è ancora. Tom agreed to be here at 2:30, but he's not here yet.
È proibito parcheggiare qui. Parking is prohibited here.
Mio nonno è ancora sano di mente e corpo. My grandfather is still sound in mind and body.
La stazione è a due metri da qui. The station is two meters away.
Non ho ancora cenato stasera. I haven't eaten dinner yet this evening.
È già qui. He is already here.
Lei non si fa ancora vedere. She has not turned up yet.
Abitano qui da dieci anni. They have lived here for ten years.
Lo feci venire mentre ero ancora a letto. I had him come while I was still in bed.
Abitiamo qui da luglio. We've been living here since July.
Non è ancora finita. It isn't over yet.
Mi aspetto che qui in futuro ci sia una stazione della metro. I expect a subway station will be here in the future.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ