Примеры употребления "ammirano" в итальянском

<>
Переводы: все16 admire15 look up1
показать все
Gli stranieri ammirano il Monte Fuji. Foreigners admire Mt. Fuji.
I bambini solitamente ammirano i grandi atleti. Children usually look up to great athletes.
Sì. Tutti ammirano le immagini dipinte da lui. Yes. Everyone admires the pictures painted by him.
Ha ammirato la mia nuova macchina. He admired my new car.
Tom ammirava il coraggio di Mary. Tom admired Mary's courage.
Ammiravano la bella vista dalla collina. They admired the fine view from the hill.
La ammiriamo per il suo coraggio. We admire her for her bravery.
Ti ammiro per il tuo coraggio. I admire you for your courage.
Vi ammiro per il vostro coraggio. I admire you for your courage.
Tom ammira Mary per la sua onestà. Tom admires Mary for her honesty.
Non posso che ammirare il suo coraggio. I cannot but admire his courage.
Non possiamo che ammirare il suo coraggio. We could not but admire his courage.
Non potevo che ammirare il suo coraggio. I could not but admire his courage.
Noi la ammiriamo per il suo coraggio. We admire her for her bravery.
Chi è accecato dall'amore, ammira anche un mostro. One who is blinded by love, admires even a monster.
Ammiravamo la sua saggezza, per non parlare del suo coraggio. We admired his wisdom, not to mention his courage.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ