Примеры употребления "americani" в итальянском с переводом на английский

<>
Переводы: все51 american51
Gli americani mangiano molta carne. Americans eat a lot of meat.
Molti americani sono interessati al jazz. Many Americans are interested in jazz.
La maggioranza degli americani appoggiò la decisione. Most Americans supported the decision.
In generale, agli americani piace il caffè. Generally speaking, Americans like coffee.
Gli americani partecipano alla maggioranza degli sport. Americans participate in most sports.
Quella tendenza è forte tra gli americani. That tendency is strong among Americans.
Sono diventato amico con almeno 10 americani. I became friends with at least 10 Americans.
I poliziotti americani hanno le uniformi blu. The American police are in blue uniforms.
Gli americani sono delle persone molto amichevoli. Americans are very friendly people.
I due uomini seduti sulla panchina erano americani. The two men sitting on the bench were Americans.
La maggior parte degli americani appoggiò la decisione. Most Americans supported the decision.
La maggioranza degli americani ha appoggiato la decisione. Most Americans supported the decision.
Gli americani partecipano alla maggior parte degli sport. Americans participate in most sports.
La maggior parte degli americani ha appoggiato la decisione. Most Americans supported the decision.
I neri americani continuavano a soffrire per il razzismo. Black Americans continued to suffer from racism.
Gli americani hanno perso la loro fiducia nella Toyota. Americans have lost their trust in Toyota.
La maggior parte degli americani sono dei discendenti di immigrati. Most Americans are descended from immigrants.
Quando Colombo scoprì l'America, i bisonti (bufali americani) occupavano vasti territori. When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
I genitori americani sono disposti a dire cose buone sui loro figli in pubblico. American parents are willing to say good things about their children in public.
Questa è l'Ambasciata Americana. This is the American Embassy.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!