Примеры употребления "ai" в итальянском с переводом на английский

<>
Переводы: все1829 to821 at476 in233 on106 for91 by47 per6 другие переводы49
Tom dev'essere intorno ai trent'anni. Tom must be about thirty.
Attorno ai santi vagano i diavoli. Around the saints roam the devils.
Non bisogna mettere il carro davanti ai buoi. You must walk before you can run.
Non credo ai miei occhi. I can't believe my eyes.
Tom ha male ai denti. Tom has a toothache.
Non dare perle ai porci. Don't cast pearls before swine.
Non obbedirono ai loro genitori. They didn't obey their parents.
Basta litigare riguardo ai soldi. Stop arguing about money.
Non date perle ai porci. Don't cast pearls before swine.
Ha risposto ai suoi genitori. He answered his parents.
Morì di cancro ai polmoni. He died of lung cancer.
Vietato l'ingresso ai cani. No dogs allowed.
Non ubbidirono ai loro genitori. They didn't obey their parents.
Stavano discutendo riguardo ai soldi. They were arguing about money.
Ai gatti non piace l'acqua. Cats don't like water.
Lui morì di cancro ai polmoni. He died of lung cancer.
Non hanno ubbidito ai loro genitori. They didn't obey their parents.
Sto pensando ai bidoni della spazzatura? Am I thinking of garbage cans?
È morto di cancro ai polmoni. He died of lung cancer.
Tom non credeva ai suoi occhi. Tom couldn't believe his eyes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!