Примеры употребления "aglio di spagna" в итальянском

<>
Nel mio orto ci sono molte verdure: lattuga, cipolla, aglio, ecc. There are in my garden a lot of vegetables: lettuce, onion, garlic, etc.
La Spagna è stata uno dei Paesi più forti al mondo. Spain was one of the world's mightiest nations.
In quell'epoca, il Messico non era ancora indipendente dalla Spagna. At that time Mexico was not yet independent of Spain.
Sembra che abbia vissuto in Spagna. He seems to have lived in Spain.
Una persona nata in Spagna è uno spagnolo. A person who is born in Spain is a Spaniard.
Non sono mai stato in Spagna. I've never been to Spain.
Ho incontrato Mattias in Spagna. I met Mattias in Spain.
In estate c'è molto caldo nella Spagna meridionale. In the summer it's very hot in southern Spain.
Sono andati in Spagna per studiare nell'università. They went to Spain to study in the university.
Quando la Spagna colonizzò le Filippine, erano amministrate dalla Città del Messico. Quindi è stato lo spagnolo messicano, non lo spagnolo castigliano, ad aver influenzato il tagalog. When Spain colonized the Philippines, they were administrated by Mexico City. So it was Mexican Spanish, not Castilian Spanish, that influenced Tagalog.
Il Recreativo de Huelva è stato la prima società di calcio fondata in Spagna. Recreativo de Huelva was the first football club founded in Spain.
Vado in Spagna la settimana prossima. I'm going to Spain next week.
La Spagna è una democrazia dal 1975. Spain has been a democracy since 1975.
Alex passa spesso le sue vacanze in Spagna. Alex often spends his holiday in Spain.
La Spagna abbonda di arance. Spain is abundant in oranges.
Ho conosciuto Mattias in Spagna. I met Mattias in Spain.
Noi abbiamo un collega in Spagna. We have a colleague in Spain.
Ah! Se fossi ricco, mi comprerei una casa in Spagna. Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.
Mio zio vive a Madrid, la capitale della Spagna. My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.
Molti giovani in Spagna sono disoccupati. Many young people in Spain are unemployed.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ