Примеры употребления "ad alto contenuto proteico" в итальянском с переводом на английский

<>
Mi dà fastidio ascoltare la musica ad alto volume. For me, listening to loud music is annoying.
Tom guardò l'uomo alto con sospetto. Tom looked at the tall man suspiciously.
Riassumi il contenuto in inglese usando 60 parole. Summarize the contents in 60 English words.
Era molto alto e magro, con braccia e gambe lunghe. He was very tall and slim, with long arms and legs.
La popolarità di un sito web dipende dal suo contenuto. The popularity of a web site depends on its content.
Il prezzo di quella bicicletta era troppo alto. The price of that bicycle was too high.
Fonte di notizie a contenuto aperto Free-content news
Più si va in alto più l'aria è rarefatta. The higher we go up, the thinner the air becomes.
Tom è alto. Tom is tall.
Mio padre è alto. My father is tall.
Puoi compormi il numero? Il telefono è troppo in alto per me. Could you dial for me? The telephone is too high.
Io sono alto come lui. I am as tall as he.
È quasi alto come me. He's almost as tall as me.
Mani in alto! Hands up!
Il mio tasso di colesterolo è alto. My cholesterol levels are high.
Tuo padre è alto. Your father is tall.
Tom è alto quanto ogni altro studente della sua classe. Tom is as tall as any student in his class is.
Il sole è in alto. The sun is up.
Quanto è alto il vostro fratello più giovane? How tall is your youngest brother?
È alto come lei. He is as tall as her.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!