Примеры употребления "Vivendo" в итальянском

<>
показать все
Stiamo vivendo nell'era nucleare. We are living in the atomic age.
Tom sta vivendo con i suoi genitori. Tom is living with his parents.
Stiamo vivendo nell'era del potere nucleare. We are living in the age of nuclear power.
La gente sta vivendo in tutte le parti del mondo. People are living in all parts of the world.
Le persone stanno vivendo in tutte le parti del mondo. People are living in all parts of the world.
Vivendo da sola, mi manca davvero la cucina di mia mamma. Living on my own, I really miss my mom's cooking.
Vivendo da solo, mi manca davvero la cucina di mia mamma. Living on my own, I really miss my mom's cooking.
Vivo in un piccolo paese. I live in a small town.
Io vivo in un appartamento. I live in an apartment.
Vivo e lavoro in Francia. I live and work in France.
Ma ora vivo a Tokyo. But now I live in Tokyo.
Vivo con i miei genitori. I live with my parents.
Ma adesso vivo a Tokyo. But now I live in Tokyo.
Io vivo in una città. I live in a town.
Visse fino a ottanta anni. He lived to be eighty years old.
Vive di fianco a me. He lives next to me.
Vive con i suoi genitori. He lives with his parents.
Mio zio vive a Londra. My uncle lives in London.
Bill vive vicino al mare. Bill lives near the sea.
Tom ora vive a Boston. Tom now lives in Boston.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ