Примеры употребления "Vedere" в итальянском

<>
показать все
Non riusciamo a vedere niente. We can't see anything.
La ragazza voleva monopolizzare l'affetto del padre e tendeva a vedere la madre come una rivale. The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.
Non riuscivo a vedere niente. I could not see anything.
Potrei vedere la tua patente? Could I see your driver's license?
Posso vedere la sua patente? Can I see your driving license?
Avresti dovuto vedere quel film. You should have seen that movie.
Io desidero vedere mio padre. I wish to see my father.
Non riuscivo a vedere nulla. I could not see anything.
Potrei vedere la sua patente? Could I see your driver's license?
Vorrei vedere il signor Kosugi. I'd like to see Mr Kosugi.
Posso vedere la tua patente? Can I see your driving license?
Dovevo vedere un medico ieri. I had to see a doctor yesterday.
Io voglio vedere il video! I want to see the video!
Puoi vedere quella luce tremolante? Can you see that flickering light?
Non voglio vedere nessuno oggi. I don't want to see anybody today.
Avresti dovuto vedere la mostra. You ought to have seen the exhibition.
Non riesco a vedere bene. I can't see well.
E' possibile vedere stanotte Venere? Is it possible to see Venus tonight?
Non riesco a vedere niente. I can't see anything.
Voglio vedere la tua espressione. I want to see your expression.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ