Примеры употребления "Una volta" в итальянском

<>
Nuoto una volta a settimana. I swim once a week.
Lo vidi solo una volta. I saw him but once.
Una volta vivevo a Roma. I once lived in Rome.
Ci sono stata una volta. I've been there once.
Una volta abitavo a Roma. I once lived in Rome.
Una volta erano molto utili. Once they were very useful.
Sono stata sposata una volta. I was married once.
L'ho incontrato una volta. I met him once.
Ci sono stato una volta. I've been there once.
Sono stato sposato una volta. I was married once.
Per una volta ho ragione. I am right for once.
Eleggiamo Putin ancora una volta! Let's elect Putin once more!
Ho sentito una volta quella storia. I have once heard that story.
L'ho utilizzato una volta sola. I've only used it once.
Sì, capita una volta ogni tanto. Yes, it happens once in a while.
L'ho usata solamente una volta. I've only used it once.
L'ho usata solo una volta. I've only used it once.
Mangiano carne una volta alla settimana. They eat meat once a week.
Tom vide Mary soltanto una volta. Tom only saw Mary once.
Lo vedo una volta ogni tanto. I see him once in a while.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!