Примеры употребления "Svizzera" в итальянском

<>
Переводы: все15 switzerland14 swiss1
показать все
Il francese è parlato in Svizzera. French is spoken in Switzerland.
La Svizzera è un bel paese. Switzerland is a beautiful country.
La Svizzera è un paese neutrale. Switzerland is a neutral country.
La Svizzera ha bisogno di mele migliori. Switzerland needs better apples.
In Svizzera la primavera arriva in maggio. In Switzerland, spring comes in May.
Parlando di Svizzera, ci sei mai stata in primavera? Talking of Switzerland, have you ever been there in spring?
Parlando di Svizzera, ci siete mai state in primavera? Talking of Switzerland, have you ever been there in spring?
L'Italia è legata al nord tramite la Svizzera. Italy is bounded on the north by Switzerland.
Parlando di Svizzera, ci sei mai stato in primavera? Talking of Switzerland, have you ever been there in spring?
Parlando di Svizzera, c'è mai stato in primavera? Talking of Switzerland, have you ever been there in spring?
Parlando di Svizzera, c'è mai stata in primavera? Talking of Switzerland, have you ever been there in spring?
Parlando di Svizzera, ci siete mai stati in primavera? Talking of Switzerland, have you ever been there in spring?
Se si stirasse la Svizzera, sarebbe più grande della Germania. If you ironed Switzerland, it would be bigger than Germany.
George ha due cugini; uno vive in Germania e l'altro in Svizzera. George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland.
Il franco svizzero sta salendo alle stelle. The Swiss Franc is soaring.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ