Примеры употребления "Siccome" в итальянском

<>
Переводы: все11 as6 другие переводы5
показать все
Siccome ero stanca, mi riposai. As I was tired, I took a rest.
Siccome ero stanco, mi riposai. As I was tired, I took a rest.
Siccome Tom è onesto, mi piace. As Tom is honest, I like him.
Siccome ero stanco, mi sono riposato. As I was tired, I took a rest.
Siccome ero stanca, mi sono riposata. As I was tired, I took a rest.
Siccome ero di fretta ho dovuto prendere un taxi. As I was in a hurry, I had to take a taxi.
Siccome sembri stanco, faresti bene a riposarti. Since you look tired, you had better take a rest.
Siccome faceva freddo abbiamo acceso un fuoco. Since it was cold, we made a fire.
Siccome mia madre è malata, oggi cucina mio padre. Because my mother is sick, my father will cook today.
Siccome mia madre era malata sono stata a casa da scuola. My mother being ill, I stayed home from school.
Siccome vi amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per portarvi una migliore esperienza da utente. Visto? Vi amiamo eh? Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ