Примеры употребления "Sembravano" в итальянском

<>
показать все
Nessuno rise del mio piccolo incidente e tutti sembravano un po' tristi. No one laughed at my little accident and everyone seemed a little sad.
Le mucche sembravano grandi e docili. The cows looked big and docile.
Sembravano tutti soddisfattti dalle sue risposte. They all appeared satisfied with your answers.
Le stelle luccicanti nel cielo notturno sembravano gioielli. The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
Sembravano tutti soddisfattti dalle tue risposte. They all appeared satisfied with your answers.
Quando le persone sono venute fuori dalla fabbrica alla sera le loro facce sembravano bianche e malate. When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
Sembra che sia ancora vivo. It seems he's still alive.
Lui sembra un po' stanco. He looks a bit tired.
Sembra che sia un musicista. It appears that he is a musician.
La sua storia sembra strana. His story sounds strange.
Sembra che lui ci conosca. He seems to know us.
Lui sembra di buona salute. He looks healthy.
Non sembra essere saggio, vero? He doesn't appear to be wise, does he?
Non è male come sembra. It's not as bad as it sounds.
Sembra che lui sia felice. It seems that he's happy.
Lui sembra un bravo ragazzo. He looks like a good boy.
Tom non sembra molto religioso. Tom doesn't appear to be very religious.
Le sue parole sembrano ragionevoli. His words sound reasonable.
A volte sembra molto distante. Sometimes he seems very distant.
Sembra che stia nevicando, eh? Looks like it's snowing, eh?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ