Примеры употребления "Quando" в итальянском

<>
показать все
Solitamente quando finisci di lavorare? When do you usually get off work?
Erano quasi le 2:30 quando Tom raggiunse la casa di Mary. It was close to 2:30 by the time Tom reached Mary's house.
La cena è pronta, quindi possiamo mangiare quando vogliamo. Dinner is ready, so we can eat whenever we want.
Ero impaurita quando lo vidi. I was frightened when I saw that.
Ero impaurita quando la vidi. I was frightened when I saw that.
Quando mi svegliai ero triste. When I woke up, I was sad.
Quando hai sentito il suono? When did you hear the sound?
Lei quando tornerà in Germania? When will you go back to Germany?
Quando sarà pronta a partire? When will you get ready to leave?
Quando è successo l'incidente? When did the accident happen?
Morì quando aveva cinquantaquattro anni. He died when he was 54 years old.
Cantava bene quando era bambina. She could sing well when she was a child.
Tu quando tornerai in Germania? When will you go back to Germany?
Io fumavo quando ero giovane. I did smoke when I was young.
Quando sarebbe conveniente per lei? When would it be convenient for you?
Urlò quando vide il serpente. She screamed when she saw the snake.
Solitamente quando finite di lavorare? When do you usually get off work?
Quando siete tornati da Londra? When did you come back from London?
Quando ho detto una bugia? When have I told a lie?
Quando sarebbe conveniente per te? When would it be convenient for you?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ