Примеры употребления "Mi" в итальянском

<>
Переводы: все3674 i3580 другие переводы94
Mi piace ascoltare la radio. I like to listen to the radio.
Non mi va di mangiare. I don't feel like eating.
Lei mi ha chiesto aiuto. She appealed to me for help.
Non mi comporto come te. I don't act like you.
Mi sono sdraiato sull'erba. I laid myself on the grass.
Questa notizia mi rende triste! This news makes me sad!
Il caffè mi mantiene sveglia. Coffee keeps me awake.
Mi mostrò gentilmente la strada. She kindly showed me the way.
Mi sposerò la prossima domenica. I'm getting married next Sunday.
Quando mi svegliai ero triste. When I woke up, I was sad.
Mi ha dato il sale. He gave me the salt.
Questo dizionario non mi appartiene. This dictionary doesn't belong to me.
Lui mi calciò nelle palle. He kicked me in the balls.
Mi piace mangiare il cocomero. I like to eat watermelon.
Mi piace camminare da solo. I like walking alone.
Mi mandi un nuovo catalogo. Send me a new catalog.
Mi piace il cibo giapponese. I like Japanese food.
Mi accorsi di essere osservato. I noticed I was being observed.
Non mi piace bere caffè. I don't like to drink coffee.
Non mi mancano i dizionari. I have no shortage of dictionaries.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!