Примеры употребления "Ho voglia" в итальянском

<>
Non ho voglia di parlare con nessuno. I don't feel like talking with anyone.
Ho voglia di uscire oggi. I feel like going out today.
Mi dispiace, ma non ho voglia di uscire oggi. I'm sorry, but I don't feel like going out today.
Non ho voglia di tradurre questa sentenza. I don't feel like translating this sentence.
Ho voglia di rivederli. I want to see them again.
Non ho voglia di lavorare oggi, giochiamo a calcio. I don't feel like working today, so let's go play soccer.
Ho voglia di comprare qualcosa. I have an urge to buy something.
Non ho voglia di dormire adesso. I don't feel like sleeping right now.
Non ho voglia di parlare tedesco. I don't feel like speaking German.
Ho voglia di fare una passeggiata. I feel like taking a walk.
Stasera ho voglia di fare qualcosa! Tonight I feel like doing something!
Non ne ho voglia. I'm not in the mood.
Non ho voglia di mangiare nulla ora. I don't feel like eating anything now.
Oggi non ho voglia di fare niente. Today I don't feel like doing anything.
È una bella giornata e ho voglia di fare una passeggiata. It's a nice day and I feel like taking a walk.
Non ho voglia di studiare scienze. I don't feel like studying sciences.
Non ho voglia di studiare. I don't feel like studying.
Non ho voglia di guardare la TV. I don't feel like watching TV.
Non ho voglia di uscire. I don't feel like going out.
Ho voglia di latte ma non ce n'è nel frigo. I want some milk, but there isn't any in the refrigerator.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ