Примеры употребления "Giochi" в итальянском с переводом "game"

<>
Переводы: все258 play219 game36 toy3
Le piacciono i giochi di parole. She likes word games.
Abbiamo fatto un sacco di giochi alla festa. We played a lot of games at the party.
Alla fine, nel 1314, questi giochi erano diventati così violenti e pericolosi che re Edoardo II emanò una legge. Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.
Metti in pausa il gioco. Pause the game.
Questo è l'ultimo gioco. This is the last game.
Tom sta perdendo il gioco. Tom is lost in the game.
Noi abbiamo perso il gioco. We lost the game.
Dimmi come giocare al gioco. Tell me how to play the game.
Il gioco finì alle nove. The game ended at nine o'clock.
Il gioco è durato troppo. The game lasted too much.
Ditemi come giocare al gioco. Tell me how to play the game.
Qual è il vostro gioco preferito? What's your favorite game?
Il calcio è un vecchio gioco. Football is an old game.
Non possono aver perso il gioco. They can't have lost the game.
Spiegai loro le regole del gioco. I explained the rules of the game to them.
Qual è il tuo gioco preferito? What's your favorite game?
Avete tutti appena perso il gioco. You all just lost the game.
Dobbiamo seguire le regole del gioco. We must follow the rules of the game.
Il gioco è finito alle nove. The game ended at nine o'clock.
Insiste per giocare a un altro gioco. He insists on playing another game.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!