Примеры употребления "Francia di Vichy" в итальянском с переводом на английский

<>
Le dica che sono in Francia. Tell her that I am in France.
John è partito ieri per la Francia. John left for France yesterday.
Viene dalla Francia. He is from France.
Prima di andare in Francia decidemmo di studare il francese. Before going to France we decided to study French.
Mi sei davvero mancato quando eri in Francia. I really missed you when you were in France.
Nel suo paese d'origine, la Francia, Tatoeba diventò un fenomeno culturale e sociale. In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.
Il re di Francia è calvo. The King of France is bald.
Veniamo dalla Francia. We are from France.
Vado in Francia a studiare pittura. I'm going to France to study painting.
È stato in Francia tre volte. He has visited France three times.
Noi veniamo dalla Francia. We are from France.
Monsieur D'Espilly stimò la popolazione della Francia a più di 22 milioni di persone; più precisamente, 10.562.631 uomini e 11.451.726 donne; di conseguenza, la proporzione delle donne rispetto agli uomini era circa 14 a 13. Monsieur D'Espilly, in the year 1772, calculated the population of France at upwards of 22 millions; namely, 10,562,631 males, and 11,451,726 females; consequently the proportion of females to males was about 14 to 13.
Lo conobbi in Francia. I got acquainted with him in France.
Durante l'estate andrò in Francia. During summer, I'm going to go to France.
Va in Francia la settimana prossima. She is going to France next week.
Vivo e lavoro in Francia. I live and work in France.
Dille che io sono in Francia. Tell her that I am in France.
Durante l'estate, ho intenzione di andare in Francia. During summer, I'm going to go to France.
Questa città si trova in Francia. This city is located in France.
Quelle nazioni una volta appartenevano alla Francia. Those countries used to belong to France.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!