Примеры употребления "Fai" в итальянском

<>
показать все
Che cosa fai per divertimento? What do you do for fun?
Scherzi o fai sul serio? Are you joking or are you serious?
Mi fai venir male alla testa. You make my head hurt.
Fai attenzione a non cadere. Take care lest you should fall.
Fai ciò che ti dice. Do what he tells you.
Sei responsabile di quello che fai. You are responsible for what you do.
Fai come se fossi a casa tua. Make yourself at home.
Fai attenzione a non prendere freddo. Take care not to catch cold.
Fai ciò che è giusto. Do that which is right.
Fai attenzione a non prendere un raffreddore. Be careful not to catch a cold.
Tu mi fai venir male alla testa. You make my head hurt.
Fai amicizia con questi ragazzi? Do you make friends with these boys?
La strada è ghiacciata, quindi fai attenzione. The road is icy, so take care.
Quando la vita ti dà limoni, fai limonate. When life gives you lemons, make lemonade.
Cosa fai prima di colazione? What do you do before breakfast?
Ad essere del tutto sinceri fai schifo a calcio. To be absolutely truthful, you suck at football.
Fai come ti ho detto. Do as I told you to do.
Per favore, fai attenzione a non rompere questo vaso. Please be careful not to break this vase.
Fai quello che è giusto! Do what's right!
Che diavolo ci fai in un posto così sperduto? What on earth are you doing in such a lonely place?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ