Примеры употребления "Decise" в итальянском с переводом на английский

<>
Переводы: все197 decide110 decided86 resolve1
Decise di smettere di fumare. He decided to quit smoking.
Decise di essere una dottoressa. She decided to be a doctor.
Decise di tenere un diario. She decided to keep a diary.
Decise di andare in Francia. He decided to go to France.
Lei decise di essere una dottoressa. She decided to be a doctor.
Il giovane uomo decise di proporsi. The young man decided to propose to her.
Tom decise di andare a Boston. Tom decided to go to Boston.
Kenji decise di diventare un cuoco. Kenji decided to become a cook.
Tom decise di arruolarsi nell'esercito. Tom decided to enlist in the army.
Tom decise di dire tutto a Mary. Tom decided to tell Mary everything.
Tom decise che voleva vivere a Boston. Tom decided that he wanted to live in Boston.
Tom decise di non andare a Boston. Tom decided not to go to Boston.
Decise di cercare informazioni da altre parti. He decided to seek information elsewhere.
Lucy decise di svelare il suo amore. Lucy decided to reveal her love.
Tom decise di restare fino alle 2:30. Tom decided to stay until 2:30.
Tom decise che non sarebbe stato utile studiare francese. Tom decided that it wouldn't be beneficial to study French.
Tom decise di mandare Mary a una scuola privata. Tom decided to send Mary to a private school.
Tom decise che era ora di andare a dormire. Tom decided it was time to go to sleep.
Tom decise che avrebbe studiato francese tre ore al giorno. Tom decided that he was going to study French for three hours a day.
Per perdere peso decise di bere acqua piuttosto che bibite. She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!