Примеры употребления "Cosa Nostra" в итальянском

<>
Cosa ne sarà della nostra città se un terremoto stesse per colpirla? What would become of our city if an earthquake were to hit it?
Cosa vi fa pensare che a Tom piace l'heavy metal? What makes you think that Tom likes heavy metal?
La nostra squadra ha vinto la partita ieri. Our team won their match yesterday.
Noi abbiamo bisogno di denaro per fare qualsiasi cosa. We need money to do anything.
C'è un grande parco vicino alla nostra scuola. There is a big park near our school.
Cosa fate oggi? What're you doing today?
Accettò la nostra offerta nonostante ciò. She accepted our offer notwithstanding.
Che cosa fai per divertimento? What do you do for fun?
La nostra casa è la vostra casa. Our house is your house.
Cosa succede nel vostro paese? What happens in your country?
Mio cugino lavora in un negozio vicino a casa nostra. My cousin works in a shop near our home.
Cosa pensi abbia fatto? What do you think he did?
Nella nostra classe ci sono in totale 200 studenti. In our class there are 200 students.
Cosa vorreste come dessert? What would you like for dessert?
Vorrei che in classe nostra ci fosse l'aria condizionata. I wish our classroom were air-conditioned.
Cosa sarà di noi se scoppiasse una guerra? What would become of us if war should break out?
La nostra azienda ha una lunga, lunga storia. Our company has a long, long history.
Dev'essere stupida per dire una cosa del genere. She must be stupid to say such a thing.
Questa è la nostra scuola. That is our school.
Che cosa avete visto a Tegucigalpa? What have you seen in Tegucigalpa?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ