Примеры употребления "Ci scusiamo" в итальянском

<>
Переводы: все41 apologize22 excuse15 apologise4
Ci scusiamo per il disagio. We apologize for the inconvenience.
Ci scusiamo per la sua maleducazione. We apologize for his rudeness.
Ci scusiamo per la sua scortesia. We apologize for his rudeness.
Ci scusiamo per la sua volgarità. We apologize for his rudeness.
Ci scusiamo per la sua primitività. We apologize for his rudeness.
Ci scusiamo per la sua indecenza. We apologize for his rudeness.
Ci scusiamo per la sua rozzezza. We apologize for his rudeness.
Noi ci scusiamo per la sua scortesia. We apologize for his rudeness.
Noi ci scusiamo per la sua primitività. We apologize for his rudeness.
Noi ci scusiamo per la sua rozzezza. We apologize for his rudeness.
Noi ci scusiamo per la sua indecenza. We apologize for his rudeness.
Noi ci scusiamo per la sua maleducazione. We apologize for his rudeness.
Noi ci scusiamo per la sua volgarità. We apologize for his rudeness.
È troppo tardi scusarsi ora. It's too late to apologize now.
Mi scusi, le spiacerebbe ripetere? Excuse me, would you mind repeating that?
Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato. The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged.
È troppo tardi scusarsi adesso. It's too late to apologize now.
Mi scusi, che ora è? Excuse me, what time is it?
Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato. The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged.
Si scusò per averla offesa. He apologized for having offended her.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!