Примеры употребления "Chiudono" в итальянском

<>
Переводы: все70 close59 shut8 lock3
La porta non era chiusa. The door was not closed.
Devi chiudere subito la porta. You are to shut the door at once.
Mi sono chiuso fuori dalla stanza. I've locked myself out of the room.
A che ora si chiude? At what time does it close?
Decisero di chiudere la fabbrica. They decided to shut down the factory.
Mi ricordo di aver chiuso la porta a chiave. I remember locking the door.
Il negozio chiude alle sette. The store closes at seven.
Dovete chiudere subito la porta. You are to shut the door at once.
Per favore stai attento a non dimenticarti di chiudere la porta quando esci. Please be careful not to forget to lock the door when you go out.
Sto chiudendo il mio negozio. I'm closing my store.
Deve chiudere subito la porta. You are to shut the door at once.
La porta non si chiuderà. The door won't close.
È ora di chiudere il cancello. It is time to shut the gate.
Venti ferrovie sono state chiuse. Twenty railroads were closed down.
Mi ordinò di chiudere il cancello. He commanded me to shut the gate.
Il negozio sarà chiuso domani. The store will be closed tomorrow.
"Ti dispiace chiudere la porta?" "Per niente." "Would you mind shutting the door?" "No, not at all."
Ascoltò la musica ad occhi chiusi. He listened to the music with his eyes closed.
Mi ha ordinato di chiudere il cancello. He commanded me to shut the gate.
A che ora chiude quel ristorante? What time does that restaurant close?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!