Примеры употребления "Chiesa di San Clemente" в итальянском

<>
Il colonnato della basilica di San Pietro è veramente grande e bello. The colonnade of the basilica of Saint Peter is truly grand and beautiful.
Abbiamo visitato un enorme parco divertimenti a San Paolo. We visited a huge amusement park in São Paulo.
Il rapporto tra la Chiesa cattolica e gli ebrei non è sempre stato, nella storia, felice o facile. Troppo spesso è stato scritto in mezzo alle lacrime. The history of the relationship between the Catholic Church and the Jews was not always a happy or an easy one. Too often it was written in tears.
Visitammo un enorme parco divertimenti a San Paolo. We visited a huge amusement park in São Paulo.
Ma consente di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Noi abbiamo visitato un enorme parco divertimenti a San Paolo. We visited a huge amusement park in São Paulo.
La chiesa è decorata con dei fiori per il matrimonio. The church is decorated with flowers for the wedding.
Noi visitammo un enorme parco divertimenti a San Paolo. We visited a huge amusement park in São Paulo.
Ero solito andare in chiesa alla domenica. I used to go to church on Sunday.
San Valentino quest'anno cade di domenica. Valentine's Day is on Sunday this year.
Sono andato in chiesa questa mattina. I went to church this morning.
Abbiamo visitato San Pietroburgo e Mosca. We visited St. Petersburg and Moscow.
Tom va in chiesa tutte le domeniche? Does Tom go to church every Sunday?
Oggi è San Valentino. Today is Valentine's Day.
Però permette di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Va raramente in chiesa. He seldom goes to church.
Quell'edificio con il tetto marrone è una chiesa. That building whose roof is brown is a church.
Loro vanno in chiesa alla domenica. They go to church on Sunday.
Il prete ha benedetto la nuova chiesa. The priest blessed the newly built church.
Ma permette di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ