Примеры употребления "Chiesa cattolica" в итальянском

<>
Il rapporto tra la Chiesa cattolica e gli ebrei non è sempre stato, nella storia, felice o facile. Troppo spesso è stato scritto in mezzo alle lacrime. The history of the relationship between the Catholic Church and the Jews was not always a happy or an easy one. Too often it was written in tears.
Anche le persone che non credono nella Chiesa cattolica venerano il papa come leader simbolico. Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
La Chiesa Cattolica si oppone al divorzio. The Catholic Church is opposed to divorce.
Sono diventata cattolica perché sono estremamente pessimista. I became a Catholic because I'm extremely pessimistic.
Ero solito andare in chiesa alla domenica. I used to go to church on Sunday.
Io sono diventata cattolica perché sono estremamente pessimista. I became a Catholic because I'm extremely pessimistic.
Quell'edificio con il tetto marrone è una chiesa. That building whose roof is brown is a church.
La chiesa è decorata con dei fiori per il matrimonio. The church is decorated with flowers for the wedding.
Mary canta nel coro della chiesa. Mary sings in the church choir.
Dov'è la chiesa più vicina? Where's the nearest church?
Quella chiesa sulla collina è molto antica. That church on the hill is very old.
Stasera andiamo in chiesa. Tonight we're going to church.
La chiesa è circondata dalla foresta e da laghi. The church is surrounded by woods and lakes.
Ma permette di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Ero solita andare in chiesa alla domenica. I used to go to church on Sunday.
La chiesa è a metà strada tra la mia casa e la tua. The church is between my house and yours.
Tom va in chiesa tutte le domeniche? Does Tom go to church every Sunday?
Sono andato in chiesa questa mattina. I went to church this morning.
Va raramente in chiesa. He seldom goes to church.
Ma consente di entrare nella chiesa. But it allows to enter the church.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ