Примеры употребления "setenta y tres" в испанском с переводом на французский

<>
Ella tiene treinta y tres años. Elle a trente-trois ans.
Ordené dos tés y tres cafés. J'ai commandé deux thés et trois cafés.
Tengo dos hermanos y tres hermanas. J'ai deux frères et trois sœurs.
Necesito su pasaporte y tres fotografías. Il me faut votre passeport et trois photos.
Se casaron hace tres meses. Ils se sont mariés il y a trois mois.
Durante los años sesenta y setenta publicó sus libros más famosos. Il publia ses ouvrages les plus célèbres dans les années soixante et soixante-dix.
Hace tres semanas que ella está enferma. Ça fait trois semaines qu'elle est malade.
Diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien. Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.
Escribe un poema de cuatro estrofas de tres líneas cada una. Écrivez un poème de quatre strophes de trois vers chacune.
Su discurso duró tres horas. Son discours dura trois heures.
Si una figura tiene tres lados, es un triángulo. Si une figure a trois côtés, c'est un triangle.
Él volvió a casa tres horas después. Il est rentré chez lui trois heures après.
Casi tres. Quasiment trois.
Uno más dos es igual a tres. Un plus deux égale trois.
Esta tarea requirió tres horas. Cette tâche a pris trois heures.
El año pasado, él pasó tres meses en el mar. L’année dernière, il a passé trois mois à la mer.
Dio tres respuestas erróneas. Il donna trois réponses erronées.
En este momento tienen tres hijos. Ils ont actuellement trois enfants.
Su madre tenía tres hijos, de los cuales él era el más joven. Sa mère avait trois fils, desquels il était le plus jeune.
Llovió durante tres días seguidos. Il a plu trois jours d'affilé.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!