Примеры употребления "próxima" в испанском

<>
показать все
Haga transbordo en la próxima parada. Changez de train au prochain arrêt.
¿Dónde se encuentra la tienda más próxima? Où se trouve le magasin le plus proche ?
Puede que hiele la próxima semana. Il se peut qu'il gèle la semaine prochaine.
Creo que bajamos en la próxima parada. Je crois que nous descendons au prochain arrêt.
Cambia de tren en la próxima estación. Change de train à la prochaine gare.
Me bajo del tren en la próxima estación. Je descends du train à la prochaine station.
Te escribiré o te llamaré la semana próxima. Je t'écrirai ou t'appellerai la semaine prochaine.
Espero ya no estar enfermo la semana próxima. J'espère ne plus être malade la semaine prochaine.
¿Me permites invitarte a cenar la próxima semana? M'autorises-tu à t'inviter à dîner la semaine prochaine ?
La próxima reunión tendrá lugar el diez de junio. La prochaine réunion aura lieu le dix juin.
Mi hijo se va a Francia la próxima semana. Mon fils part pour la France la semaine prochaine.
La semana próxima pienso pasarme por casa de ella. Je prévois de passer par chez elle la semaine prochaine.
Hagamos una pausa en la próxima área de descanso. Faisons une halte à la prochaine aire de repos.
Cumpliré diecisiete el año próximo. J'aurai dix-sept ans l'année prochaine.
¿Cuántos años tendrás el próximo año? Quel âge auras-tu l'année prochaine ?
Ella cumplirá 17 el próximo año. Elle aura 17 ans l'an prochain.
Pregúntele cuándo sale el próximo avión. Demandez-lui quand part le prochain avion.
Pienso aprender coreano el próximo semestre. Je pense apprendre le coréen le semestre prochain.
Preguntadle cuándo sale el próximo avión. Demandez-lui quand part le prochain avion.
Yo quiero aprender chino el próximo año. Je veux apprendre le chinois l'année prochaine.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ