Примеры употребления "pez" в испанском

<>
Переводы: все17 poisson17
показать все
¿Habías visto alguna vez este pez? As-tu déjà vu ce poisson ?
El gato está mirando el pez. Le chat regarde le poisson.
Un gran pez rojo nada en el estanque. Un gros poisson rouge nage dans l'étang.
Él es capaz de nadar como un pez. Il est capable de nager comme un poisson.
No soy un pez de verdad, sólo soy un peluche. Je ne suis pas un vrai poisson, je ne suis qu'une simple peluche.
Hay muchos peces en este lago. Il y a beaucoup de poisson dans ce lac.
Mi padre pescó tres peces ayer. Mon père a attrapé trois poissons hier.
Mi padre atrapó tres peces ayer. Mon père a attrapé trois poissons hier.
Los peces viven en el mar. Les poissons vivent dans la mer.
Los peces abundan en este río. Les poissons sont nombreux dans cette rivière.
Los peces viven en el agua. Les poissons vivent dans l'eau.
Los peces no pueden vivir fuera del agua. Les poissons ne peuvent vivre hors de l'eau.
¿Con qué frecuencia das de comer a los peces? À quelle fréquence nourris-tu les poissons ?
Las ballenas, por su forma, se parecen a los peces. Les baleines ressemblent aux poissons dans leur forme.
Los peces pequeños nadan igual de bien que los grandes. Les petits poissons nagent aussi bien que les gros.
Los peces tales como la carpa o la trucha viven en agua dulce. Les poissons tels que la carpe ou la truite vivent en eau douce.
A diferencia de los pájaros, que alimentan y protegen a sus pequeños, los peces abandonan sus huevos. Contrairement aux oiseaux, qui nourrissent et protègent leurs petits, les poissons abandonnent leurs œufs.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ