Примеры употребления "palabra" в испанском с переводом на французский

<>
Переводы: все91 mot85 parole6
¿Qué significa la palabra "siguiente"? Qu'est ce que ça veut dire le mot "suivant" ?
Siempre dudas de mi palabra. Tu doutes toujours de ma parole.
¿Cómo se pronuncia esa palabra? Comment se prononce le mot ?
Él ha roto su palabra. Il n'a pas tenu sa parole.
Esta palabra viene del griego. Ce mot provient du grec.
La palabra es plata y el silencio oro. La parole est d'argent mais le silence est d'or.
Betty no dijo una palabra. Élisabeth n'a pas dit un seul mot.
Di por sentado que él cumpliría su palabra. J'ai considéré comme acquis qu'il tiendrait sa parole.
«Okonatta» es la palabra correcta. « Okonatta », c'est le bon mot.
¿Cómo se pronuncia esta palabra? Comment se prononce le mot ?
Esa palabra tiene dos sentidos. Ce mot a deux sens.
No sé cómo deletrear la palabra. Je ne sais pas comment épeler ce mot.
Esa palabra es de origen griego. Ce mot est d'origine grecque.
No sé qué significa esta palabra. J'ignore ce que ce mot signifie.
Una buena palabra no cuesta nada. Un bon mot ne coûte rien.
Mariposa es una palabra muy bonita. Papillon est un très joli mot.
En una palabra: es un cobarde. Pour le dire en un mot, c'est un lâche.
Esta palabra no se utiliza así. Ce mot n'est pas utilisé comme ça.
Esta palabra es difícil de pronunciar. Ce mot est difficile à prononcer.
En una palabra, ella es una soñadora. En un mot, c'est une rêveuse.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!