Примеры употребления "mañana" в испанском с переводом "demain"

<>
Necesitamos ese informe para mañana. Nous avons besoin de ce rapport pour demain.
Mañana me voy de picnic. Demain, je vais à un pique-nique.
Tengo que comprar uno mañana. Je dois en acheter un demain.
Te daré el dinero mañana. Je te donnerai l'argent demain.
¿Qué has preparado para mañana? Qu'as-tu organisé pour demain ?
Según los periódicos, nevará mañana. Selon les journaux, il neigera demain.
No sé si mañana lloverá. Je ne sais pas s'il va pleuvoir demain.
Pospuso su salida a mañana. Il a postposé son départ à demain.
¿A qué hora salimos mañana? À quelle heure partons-nous demain ?
Los llamaré cuando regrese mañana. Je les appellerai demain quand je reviendrai.
Espero que no llueva mañana. J'espère qu'il ne pleuvra pas demain.
Por favor ven a verme mañana. Venez me voir demain s'il vous plait.
¿Has hecho los preparativos para mañana? As-tu tout préparé pour demain ?
Mañana tengo que decirle la verdad. Je dois demain lui dire la vérité.
¿Estáis ocupados mañana por la tarde? Tu es occupé demain après-midi ?
Te veré mañana en la biblioteca. Je te verrai demain à la bibliothèque.
Mañana vuelve nuestro profesor a Inglaterra. Demain notre professeur retourne en Angleterre.
Le veré mañana por la tarde. Je le verrai demain après-midi.
Te llamaré mañana por la tarde. Je te donnerai un coup de fil demain soir.
El trabajo debe estar listo mañana. Le travail doit être fini pour demain.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!