Примеры употребления "mañana" в испанском с переводом "demain"

<>
показать все
Necesitamos ese informe para mañana. Nous avons besoin de ce rapport pour demain.
Los llamaré cuando regrese mañana. Je les appellerai demain quand je reviendrai.
Según los periódicos, nevará mañana. Selon les journaux, il neigera demain.
Tengo que comprar uno mañana. Je dois en acheter un demain.
Te daré el dinero mañana. Je te donnerai l'argent demain.
Pospuso su salida a mañana. Il a postposé son départ à demain.
Espero que no llueva mañana. J'espère qu'il ne pleuvra pas demain.
¿Qué has preparado para mañana? Qu'as-tu organisé pour demain ?
Mañana me voy de picnic. Demain, je vais à un pique-nique.
No sé si mañana lloverá. Je ne sais pas s'il va pleuvoir demain.
¿A qué hora salimos mañana? À quelle heure partons-nous demain ?
La envié ayer, deberías recibirla mañana. Je l'ai envoyée hier ; tu devrais la recevoir demain.
Es imposible saber qué pasará mañana. Impossible de savoir ce qui va se passer demain.
El trabajo debe estar listo mañana. Le travail doit être fini pour demain.
¿Estáis ocupados mañana por la tarde? Tu es occupé demain après-midi ?
Mi padre no estará ocupado mañana. Mon père ne sera pas occupé demain.
Por favor ven a verme mañana. Venez me voir demain s'il vous plait.
¿Has hecho los preparativos para mañana? As-tu tout préparé pour demain ?
Parece que mañana va a nevar. Il doit neiger demain.
Mañana voy a ir a verla. J'irai la voir demain.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ