Примеры употребления "hola buenas tardes" в испанском

<>
Buenas tardes, ¿cómo están? Bonsoir, comment allez-vous ?
Hola, ¿está el señor Freeman? Bonjour, M. Freeman est-il là ?
Ella pasa las tardes de los sábados jugando al tenis. Elle passe tous ses samedis soirs à jouer au tennis.
Tus buenas ideas puedes metértelas donde yo te diga. Tes bonnes idées tu peux te les mettre où je pense.
¡Hola! ¡Buenos días! Salut ! Bonjour !
Yo me lavo la cara todas las tardes para quitarme el maquillaje. Je me lave le visage tous les soirs pour me démaquiller.
Hay muchas cosas buenas en el mundo. Il y a beaucoup de bonnes choses dans le monde.
Hola, dijo Tom, sonriendo. Bonjour, dit Tom, souriant.
Hay muchas buenas razones para no hacerlo. Il y a de nombreuses bonnes raisons de ne pas le faire.
¡Hola a todos! Bonjour tout le monde !
Mary y yo nos hicimos buenas amigas. Mary et moi sommes devenues bonnes amies.
Hola, soy Nancy. Bonjour, je suis Nancy !
La fruta fresca y las verduras son buenas para vuestra salud. Les fruits frais et les légumes sont bons pour votre santé.
Hola, ¿sigues ahí? Salut, es-tu encore là ?
Le deseo unas buenas noches. Je lui souhaite une bonne nuit.
¡Hola! Eres el amigo de Pierre, ¿verdad? Salut ! Tu es l'ami de Pierre, n'est-ce pas ?
Tengo buenas noticias para usted. J'ai de bonnes nouvelles pour vous.
Hola, Paul. ¿Ocupado como siempre? Salut Paul. Occupé, comme d’habitude ?
Le decía buenas noches. Je lui disais bonne nuit.
Dile hola a Jimmy. Dis bonjour à Jimmy.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!