Примеры употребления "guapo" в испанском с переводом "beau"

<>
Переводы: все19 beau16 mignon3
показать все
Soy más guapo que ustedes. Je suis plus beau que vous.
Soy más guapo que tú. Je suis plus beau que toi.
Él es guapo e inteligente. Il est beau et intelligent.
Soy más guapo que vosotros. Je suis plus beau que vous.
Soy más guapo que usted. Je suis plus beau que vous.
Ojalá fuera tan guapo como él. Si seulement j'étais aussi beau que lui.
Soy más guapa que ustedes. Je suis plus belle que vous.
Soy más guapa que usted. Je suis plus belle que vous.
Soy más guapa que vosotras. Je suis plus belle que vous.
Soy más guapa que tú. Je suis plus belle que toi.
Ella era tan inteligente como guapa. Elle était aussi intelligente que belle.
Estás muy guapa con este vestido. Tu es très belle avec ces vêtements.
Ella parecía más guapa que nunca. Elle semblait plus belle que jamais.
Mi madre era muy guapa cuando era joven. Étant jeune, ma mère était très belle.
Sus padres son muy guapos, pero ella no tiene nada de especial. Ses parents sont très beaux, mais elle, elle n'a rien de spécial.
La necesidad de ver a actores guapos actuando en historias irreales es una forma pueril de rechazar la realidad. Le besoin de voir de beaux acteurs jouer dans des histoires irréelles est une forme puérile de rejet de la réalité.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ