Примеры употребления "francia de vichy" в испанском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Esta ciudad se encuentra en Francia. Cette ville se situe en France.

Ella habla como si hubiera estado en Francia. Elle parle comme si elle était allée en France.

Viene de Francia. Il vient de France.

Él fue a París, que es la capital de Francia. Il est allé à Paris, qui est la capitale de la France.

Iré a Francia a estudiar pintura. J'irai en France étudier la peinture.

Trabaja actualmente en Francia. Il travaille actuellement en France.

Alrededor del año 400 de nuestra era, los habitantes de Alemania y Rusia tuvieron la idea de venir a vivir a Francia e Italia. Vers l'an 400 de notre ère, les habitants de l'Allemagne et de la Russie eurent l'idée de venir habiter la France et l'Italie.

No sé cuándo volvió de Francia. Je ne sais pas quand il est revenu de France.

¿Cuál es la población total de Francia? Quel est la population totale de la France ?

Después de la revolución, Francia se hizo república. Après la Révolution, la France devint une République.

Cansada de ser el objeto de las acusaciones de Tom, Mary huyó a Francia, cuya lengua no conoce el caso acusativo. Lassée d'être l'objet des accusations de Tom, Mary s'enfuit en France dont la langue ne connaît pas de cas accusatif.

París es la capital de Francia. Paris est la capitale de la France.

Francia es una república. La France est une république.

Francia está separada de España por los Pirineos. La France est séparée de l'Espagne par les Pyrénées.

Él estaba en Francia. Il était en France.

Él ha estado en Francia tres veces. Il a été en France trois fois.

En el sur de Francia a los cátaros se les dio el nombre de albigenses. On appelait Albigeois les cathares dans le midi de la France.

Él dejó a su madre y a su novia en Francia. Il a laissé sa mère et sa copine en France.

Vivió en Francia por algún tiempo, después se fue a Italia. Il vécut en France quelque temps, puis alla en Italie.

Francia está al sur de Inglaterra. La France est au sud de l'Angleterre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ