Примеры употребления "fiesta" в испанском

<>
показать все
¿Qué tal estuvo la fiesta? Comment était la fête ?
¿Le invitarás a la fiesta? L'inviteras-tu à la fête ?
Deberías ir a la fiesta. Tu dois aller à la fête.
Debéis ir a la fiesta. Vous devez aller à la fête.
Yo estaba en la fiesta. J'étais à la fête.
Tom también viene a la fiesta. Tom aussi vient à la fête.
Todos estuvimos presentes en la fiesta. Nous étions tous présents à la fête.
La fiesta fue un completo éxito. La fête fut une réussite complète.
Gracias por invitarme a la fiesta. Merci de m'avoir invité à la fête.
¿Se divirtió ayer en la fiesta? Vous êtes-vous amusé hier à la fête ?
Sólo había seis personas en la fiesta. Il n'y avait que six personnes à la fête.
Celebramos una fiesta de despedida para ella. Nous organisâmes une fête d'adieu pour elle.
No pude asistir a su fiesta de cumpleaños. Je n'ai pas pu venir à votre fête d'anniversaire.
¿Hace falta que yo asista a esa fiesta? Dois-je vraiment aller à cette fête ?
Nadie vino a la fiesta aparte de él. À part lui, personne d'autre n'est venu à la fête.
La enfermedad le impidió venir a la fiesta. La maladie l'a empêché de venir à la fête.
No importa cómo, la fiesta deberá ser cancelada. N'importe comment, la fête devra être annulée.
¿Por qué no fuiste a la fiesta anoche? Pourquoi n'es-tu pas allé à la fête hier soir ?
Lamentándolo mucho no podré asistir a su fiesta. À mon grand désarroi je ne pourrai pas me joindre à votre fête.
Hoy es el día de la fiesta nacional. Aujourd'hui est le jour de la fête nationale.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ