Примеры употребления "fácilmente" в испанском

<>
Переводы: все43 facile38 facilement5
Él resolvió el problema fácilmente. Il résolut le problème facilement.
Ningún trabajo se hace fácilmente. Aucun travail ne se fait facilement.
Los edificios de madera se incendian fácilmente. Les édifices en bois prennent facilement feu.
Vosotros también podéis convertiros en millonarios fácilmente si sois billonarios. Vous pouvez aussi très facilement devenir millionnaire si vous êtes milliardaire.
Soy una persona que tiene muchos defectos, pero esos defectos pueden ser corregidos fácilmente. Je suis une personne qui a des défauts, mais ces défauts peuvent être facilement corrigés.
Este libro me parece fácil. Ce livre me semble facile.
Tú encontrarás fácil esta lección. Tu trouveras cette leçon facile.
Fue fácil encontrar su oficina. Trouver son bureau fut facile.
Es muy fácil de usar. C'est très facile à utiliser.
Nadar es fácil para mí. C'est facile pour moi de nager.
Para mí es fácil jugar tenis. Pour moi, c'est facile de jouer au tennis.
Ser siempre honesto no es fácil. Être toujours honnête n'est pas facile.
No es tan fácil como piensas. Ce n'est pas aussi facile que tu penses.
No es fácil tocar el piano. Jouer du piano n'est pas facile.
No es fácil dominar el inglés. Il n'est pas facile de maîtriser l'anglais.
Hablar inglés no es cosa fácil. Parler l'anglais n'est pas chose facile.
Es más fácil divertirse que trabajar. Il est plus facile de s'amuser que de travailler.
Pensé que las preguntas estuvieron fáciles. Je pensais que les questions étaient faciles.
No es nada fácil dominar el francés. Il n'est pas facile du tout de maîtriser le Français.
No es fácil complacer a mis padres. Ce n'est pas facile de faire plaisir à mes parents.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!