Примеры употребления "error" в испанском

<>
показать все
Cometió un error tras otro. Il a commis erreur sur erreur.
Es un error sin importancia. C'est une erreur sans gravité.
Creo que hay un error. Je crois qu'il y a une erreur.
Él cometió un grave error. Il a fait une erreur grave.
Debo haber cometido un error. J'ai dû commettre une erreur.
Esto debe ser un error. Ça doit être une erreur.
Se rieron de su error. Ils ont ri de leur erreur.
Hay un error en la cuenta Il y a une erreur dans le compte
Fue un error visitar a Tom. Rendre visite à Tom était une erreur.
Ella reconoció haber cometido un error. Elle a reconnu avoir commis une erreur.
Cometiste el error adrede, ¿no es así? Tu as fait l'erreur intentionnellement, n'est-ce pas ?
No debería haber hecho eso. Fue un error. Je n'aurais pas dû faire ça. C'était une erreur.
Él no fue consciente de su propio error. Il n'était pas conscient de sa propre erreur.
Creo que hay un error en la cuenta Je pense qu'il y a une erreur dans le compte
Perdóneme por haber abierto su carta por error. Pardonnez-moi pour avoir ouvert votre lettre par erreur.
Alguien se ha puesto mis zapatos por error. Quelqu'un a pris mes chaussures par erreur.
La redacción de ella no tenía ningún error gramatical. Sa rédaction était vide d'erreurs grammaticales.
Habéis cometido el mismo error que la otra vez. Vous avez fait la même erreur que la dernière fois.
Se ha detenido a un hombre inocente por error. Par erreur, un homme innocent a été arrêté.
Cometí un grave error al elegir a mi esposa. J'ai commis une grosse erreur en choisissant ma femme.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ