Примеры употребления "el corte inglés" в испанском

<>
El corte de pelo de los Beatles causó sensación. La coupe des Beatles fit sensation.
El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes. L'accusé doit paraître devant la cour vendredi.
Hablar inglés no es cosa fácil. Parler l'anglais n'est pas chose facile.
Corte los pimientos en láminas de cinco centímetros. Coupez les poivrons en lamelles de cinq centimètres.
Prefiero el inglés a las matemáticas. Je préfère l'anglais aux mathématiques.
Si haces el esfuerzo, puedes mejorar tu inglés. Si tu fais des efforts, tu peux améliorer ton anglais.
¿Habla usted inglés? Parlez-vous anglais ?
Te gusta el inglés, ¿verdad? Tu aimes l'anglais, n'est-ce pas ?
Antes de ser francés, inglés o ruso, soy un hombre, y si hubiera una oposición entre el interés estrecho del nacionalismo y el inmenso interés del ser humano, diría, como Barnave: «¡Que muera mi nación, siempre que triunfe la humanidad!». Je suis homme avant d'être Français, Anglais ou Russe, et s'il y avait opposition entre l'intérêt étroit de nationalisme et l'immense intérêt du genre humain, je dirais, comme Barnave : « Périsse ma nation, pourvu que l'humanité triomphe! ».
¿Tengo que responder en inglés? Dois-je répondre en anglais ?
Él es profesor de inglés. Il est professeur d'anglais.
Él fue a América a estudiar inglés. Il alla en Amérique pour étudier l'anglais.
Aparte del inglés, él puede hablar francés. En plus de parler anglais, il peut parler français.
Hay que aprender inglés. Il faut apprendre l'anglais.
Estudio inglés. J'étudie l'anglais.
¿Estudias inglés? Étudies-tu l'anglais ?
A él le gusta mucho el inglés. Il aime beaucoup l'anglais.
Su inglés es excelente. Son anglais est excellent.
Él nos enseña inglés. Il nous enseigne l'anglais.
¿Hay alguien aquí que hable inglés? Est-ce qu'il y a quelqu'un ici qui parle l'anglais ?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ