Примеры употребления "edad antigua" в испанском

<>
La casa blanca es antigua. La maison blanche est antique.
¿Puedes adivinar mi edad? Peux-tu deviner mon âge ?
Kioto es la antigua capital de Japón. Kyoto est l'ancienne capitale du Japon.
Él se jubiló a la edad de 65 años. Il a pris sa retraite à 65 ans.
¿Tienes amigos en Antigua? Est-ce que tu as des copains en Antigua ?
Ellos tienen más o menos la misma edad. Ils sont à peu près du même âge.
Yo ya estaba casada cuando tenía tu edad. À ton âge, j'étais déjà mariée.
Por fin mi papá aprendió manejar a la edad de cincuenta años. Mon père apprit finalement à conduire à l'âge de cinquante ans.
¿Qué edad tiene tu padre? Quel âge a ton père ?
¿Qué edad tiene usted? Quel âge avez-vous ?
Con la edad la gente se vuelve más cínica. Les gens deviennent plus cyniques avec l'âge.
El muchacho es alto para su edad. Le gamin est grand pour son âge.
Vino a Tokio hace cinco años, o sea, cuando tenía doce años de edad. Il arriva à Tokyo il y a cinq ans, c'est-à-dire lorsqu'il avait 12 ans.
Vistiéndote así a tu edad vas a hacer el ridículo. Si tu t'habilles comme ça à ton âge, tu vas te ridiculiser.
John tiene la misma edad que yo. John a le même âge que moi.
¿Cuántos años tendrías si no supieras tu edad? Quel âge aurais-tu si tu ne connaissais pas ton âge ?
Quizás sea por su edad, pero sus opiniones parecen más basadas en la experiencia que las opiniones de los demás. Peut-être est-ce dû à son âge, mais ses opinions semblent un peu plus fondées dans l'expérience que celles de n'importe qui d'autre.
Mi hermano tiene edad suficiente para ir a la escuela. Mon frère est assez grand pour aller à l'école.
¿Qué edad tiene su hijo? Quel âge a votre fils ?
Tiene más o menos mi edad. Il a environ mon âge.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ