Примеры употребления "diez y siete" в испанском

<>
"¿Qué hora es?" "Son las diez y media." "Quelle heure est-il ?" "Il est dix heures trente."
Me acuesto a las diez y media. Je me couche à dix heures et demie.
Bailaremos en el auditorio del colegio el viernes por la tarde de siete y media a diez. On dansera dans l'auditorium de l'école ce vendredi soir de dix-neuf heures trente à vingt-deux heures.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez. Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
Mi tren salió a las siete y llegó a Nueva York a las diez. Mon train est parti à sept heures et il est arrivé à dix heures à New York.
El avión despegó hace diez minutos. L'avion a décollé il y a dix minutes.
Te llamaré a las siete. Je t'appellerai à sept heures.
Quedó huérfano a los diez años. Il devint orphelin à dix ans.
Numerosos son los que consideran que el siete es un número que trae buena suerte. Nombreux sont ceux qui considèrent le sept comme chiffre de chance.
Estuvo a diez grados bajo cero esta mañana. Il faisait moins dix ce matin.
El arcoíris tiene siete colores. L'arc-en-ciel a sept couleurs.
Partí a los EE.UU. a las diez. Je suis parti aux États-Unis à dix heures.
A las siete de la tarde, las calles están desiertas en esta ciudad. Ici, à partir de sept heures, les rues sont désertes.
Él regresó a casa por primera vez en diez años. Il revint chez lui pour la première fois en dix ans.
Tenían previsto verse aquí a las siete. Ils avaient prévu de se voir ici à sept heures.
Cuando tenías dos años, podías contar hasta diez. Quand tu avais deux ans, tu pouvais compter jusqu'à dix.
¡Dibújeme una estrella de siete puntas! Dessinez-moi une étoile à sept branches !
Él habla diez lenguas. Il parle dix langues.
Desayuno a las siete. Je petit-déjeune à sept heures.
Él se fue a acostar a las diez, como de costumbre. Il est allé se coucher à dix heures comme d'habitude.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!