Примеры употребления "diez y séis" в испанском

<>
"¿Qué hora es?" "Son las diez y media." "Quelle heure est-il ?" "Il est dix heures trente."
Me acuesto a las diez y media. Je me couche à dix heures et demie.
El avión despegó hace diez minutos. L'avion a décollé il y a dix minutes.
Quedó huérfano a los diez años. Il devint orphelin à dix ans.
Estuvo a diez grados bajo cero esta mañana. Il faisait moins dix ce matin.
Partí a los EE.UU. a las diez. Je suis parti aux États-Unis à dix heures.
Él regresó a casa por primera vez en diez años. Il revint chez lui pour la première fois en dix ans.
Cuando tenías dos años, podías contar hasta diez. Quand tu avais deux ans, tu pouvais compter jusqu'à dix.
Él habla diez lenguas. Il parle dix langues.
Él se fue a acostar a las diez, como de costumbre. Il est allé se coucher à dix heures comme d'habitude.
Te debo diez dólares. Je te dois dix dollars.
La próxima reunión tendrá lugar el diez de junio. La prochaine réunion aura lieu le dix juin.
He decidido que escribiré diez frases en español cada día. Estoy segura que Rocío será muy contenta de corregírmelas. J'ai décidé d'écrire 10 phrases en espagnol chaque jour. Je suis sûre que Rocío sera très contente de me les corriger.
¿Van a trabajar hasta las diez? Allez-vous travailler jusqu'à dix heures ?
Estará ahí en diez minutos. Il sera là dans dix minutes.
Ella sabe diez veces más palabras de inglés que yo. Elle connaît dix fois plus de mots anglais que moi.
Nuestro colegio tiene diez clases. Notre école a dix classes.
¡Necesito estos zapatos en la talla diez, por favor! J'ai besoin de ces chaussures en pointure dix s'il vous plait !
Él era un chico de diez años entonces. C'était donc un enfant de dix ans.
Confieso que, sin él, esos diez años de mi vida estarían vacíos y sin objetivos. Je confesse que, sans lui, ces dix années de ma vie seraient vides et sans but.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ