Примеры употребления "cuál" в испанском с переводом "quel"

<>
¿Cuál es tu anuncio favorito? Quelle est ta publicité préférée ?
¿Cuál es tu lengua materna? Quelle est ta langue maternelle ?
¿A cuál heladería quieren ir? À quel glacier voulez-vous aller ?
¿Cuál es el efecto secundario? Quel est l'effet secondaire ?
¿Cuál es tu deporte favorito? Quel est ton sport préféré ?
cuál es su nombre. Je sais quel est son nom.
¿Cuál es tu oración favorita? Quelle est ta phrase préférée ?
¿Cuál es tu materia favorita? Quel est ta matière préférée ?
¿Cuál es su verdadero objetivo? Quel est votre réel objectif ?
¿Cuál es tu grupo sanguíneo? Quel est ton groupe sanguin ?
¿Cuál es tu fruta favorita? Quel est ton fruit préféré ?
¿Cuál es tu estación favorita? Quelle est ta saison préférée ?
¿Cuál es tu frase preferida? Quelle est ta phrase préférée ?
¿Cuál es su equipo favorito? Quelle est votre équipe préférée ?
¿Cuál es tu condena favorita? Quelle est ta peine préférée ?
¿Cuál es su grupo sanguíneo? Quel est votre groupe sanguin ?
¿Cuál es tu fruta preferida? Quel est ton fruit préféré ?
¿Cuál es la capital de Haití? Quelle est la capitale de Haïti ?
Por cierto, ¿cuál es su dirección? Au fait, quelle est votre adresse ?
¿Cuál es el origen del universo? Quelle est l'origine de l'univers ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!