Примеры употребления "corta edad" в испанском

<>
Él retomó el trabajo tras una pausa corta. Il reprit le travail après une courte pause.
¿Puedes adivinar mi edad? Peux-tu deviner mon âge ?
La vida es demasiado corta para aprender alemán. La vie est trop courte pour apprendre l'allemand.
Él se jubiló a la edad de 65 años. Il a pris sa retraite à 65 ans.
Corta la tarta con este cuchillo. Coupe le gâteau avec ce couteau.
Ellos tienen más o menos la misma edad. Ils sont à peu près du même âge.
Después de una corta persecución, la policía lo atrapó. Après une courte poursuite, la police l'a attrapé.
Yo ya estaba casada cuando tenía tu edad. À ton âge, j'étais déjà mariée.
Sé que la vida es corta. Je sais que la vie est courte.
Por fin mi papá aprendió manejar a la edad de cincuenta años. Mon père apprit finalement à conduire à l'âge de cinquante ans.
La gente dice que la vida es corta. Les gens disent que la vie est courte.
¿Qué edad tiene tu padre? Quel âge a ton père ?
Fue con una frasecita corta que Tom conoció a Mary. C'est par une première courte phrase que Tom fit la connaissance de Mary.
¿Qué edad tiene usted? Quel âge avez-vous ?
¡Qué corta es la vida! Comme la vie est courte !
Con la edad la gente se vuelve más cínica. Les gens deviennent plus cyniques avec l'âge.
La vida es corta. La vie est courte.
El muchacho es alto para su edad. Le gamin est grand pour son âge.
La vida es muy corta. La vie est très courte.
Vino a Tokio hace cinco años, o sea, cuando tenía doce años de edad. Il arriva à Tokyo il y a cinq ans, c'est-à-dire lorsqu'il avait 12 ans.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ