Примеры употребления "color" в испанском

<>
показать все
Escoja el color que prefiera. Choisissez la couleur que vous préférez.
Elige el color que prefieras. Choisis la couleur que tu préfères.
Prefiero un color más claro. Je préfère une couleur plus claire.
Me gusta el color azul. J'aime la couleur bleue.
Estos lápices son del mismo color. Ces crayons sont de la même couleur.
¿Cuál es tu color de alfombra favorito? Quelle est ta couleur de tapis préférée ?
Puedes escoger cualquier color que te guste. Tu peux choisir n'importe quelle couleur que tu aimes.
¿Sabes cuál color le gusta a ella? Sais-tu quelle couleur elle aime ?
Estas camisas son iguales. Son del mismo color. Ces chemises sont identiques. Elles sont de la même couleur.
El oro tiene un color similar al cobre. L'or a une couleur similaire au cuivre.
El color que me encanta es el rojo. Ma couleur préférée est le rouge.
El color blanco es un símbolo de pureza. La couleur blanche est un symbole de la pureté.
En otoño, las hojas cambian de color y caen. À l'automne, les feuilles changent de couleur et choient.
¿De qué color era el caballo blanco de Santiago? Quelle est la couleur du cheval blanc d'Henri IV ?
¿Qué color te gusta más, el azul o el verde? Quelles couleurs tu préfères, la bleue ou la vertes ?
Estas toallas son del mismo color, pero de tamaños diferentes. Ces serviettes sont de la même couleur, mais de tailles différentes.
¿Qué color te gusta más, el azul o el rojo? Quelle couleur est-ce que tu préfères ? Le bleu ou le rouge ?
El color de esa corbata no te pega con el traje. La couleur de cette cravate ne s'accorde pas avec ces vêtements.
Las hojas de los árboles han empezado a cambiar de color. Les feuilles sur les arbres ont commencé à changer de couleurs.
Si la lengua islandesa fuera un color, creo que sería el blanco. Si la langue islandaise était une couleur, je pense que ce serait le blanc.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ