Примеры употребления "club de golf" в испанском с переводом на французский

Soy miembro del club de vela. Je suis membre du club de voile.

Tom y Mary fueron a un club nudista. Tom et Marie allèrent à un club nudiste.

Adoro el golf. J'adore le golf.

A veces le veo en el club. Je le vois parfois au cercle.

Su padre no juega al golf. Son père ne joue pas au golf.

¿Pueden los estudiantes extranjeros unirse a este club? Est-ce que les étudiants étrangers peuvent entrer dans ce club ?

Me gusta jugar al golf. J'aime jouer au golf.

Me hice miembro de ese club en 1980. Je suis devenu membre de ce club en 1980.

Él juega al golf todos los domingos. Il joue au golf tous les dimanches.

Si quieres formar parte del club, primero rellena este formulario de inscripción. Si tu veux faire partie du club, remplis d'abord ce formulaire d'inscription.

Parece que a todo el mundo le gusta el golf. Il semble que tout le monde aime le golf.

Él juega al golf. Il joue au golf.

Está jugando al golf. Il joue au golf.

Me gusta jugar al tenis y al golf. J'aime jouer au tennis et au golf.

Nunca he jugado a golf, pero lo intentaré. Je n'ai jamais joué au golf, mais je crois que je vais essayer.

Me encanta el golf. J'adore le golf.

Ella no sabe jugar al golf. Elle ne sait pas jouer au golf.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!