Примеры употребления "busques tres pies al gato" в испанском

<>
No le busques tres pies al gato. Ne va pas chercher midi à quatorze heures.
Al gato le gusta dormir. Le chat aime dormir.
El niño le tiró una piedra al gato. L'enfant lança une pierre au chat.
He dejado entrar al gato. J'ai laissé entrer le chat.
Ella asustó al gato. Elle a effrayé le chat.
El chico cogió al gato por la cola. L'enfant attrapa le chat par la queue.
La curiosidad mató al gato. C'est la curiosité qui a tué ce chat.
Dejo entrar al gato. Je laisse entrer le chat.
¡Es una historia sin pies ni cabeza! C'est une histoire sans queue ni tête !
Si oyes ruido de cascos, no busques cebras. Si tu entends des bruits de sabots, ne cherche pas de zèbres.
Estaremos de nuevo aquí a las tres y media. Nous serons de retour à trois heures et demi.
No sabía que tenían un gato. Je ne savais pas que vous aviez un chat.
A los pies de la colina se encuentra un lago muy bonito. Au pied de la colline se trouve un très joli lac.
Ellos tienen ahora tres hijos. Ils ont maintenant trois enfants.
Un tigre es más grande y más fuerte que un gato. Un tigre est plus gros et plus fort qu'un chat.
Necesito loción para los pies. Il me faut une lotion pour les pieds.
Tengo dos perros, tres gatos y seis pollos. J'ai deux chiens, trois chats et six poulets.
El gato tiene dos orejas. Le chat a deux oreilles.
La planta de los pies es insensible al calor y al frío. La plante des pieds est insensible à la chaleur et au froid.
Ella tiene treinta y tres años. Elle a trente-trois ans.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ