Примеры употребления "bebas" в испанском

<>
Переводы: все46 boire46
No bebas cerveza antes de irte a acostar. Ne bois pas de bière avant d'aller te coucher.
Él no fuma ni bebe. Il ne fume pas et ne boit pas non plus.
Bebo agua porque tengo sed. Je bois de l'eau parce que j'ai soif.
No me gusta beber café. Je n'aime pas boire du café.
¿Quieres beber té o café? Tu veux boire du thé ou du café ?
Él quiere beber algo frío. Il veut boire quelque chose de froid.
Él promete no beber más. Il promet de ne plus boire.
No quiero nada de beber. Je ne veux rien à boire.
Mi padre dejó de beber. Mon père a arrêté de boire.
Creo que he bebido demasiado. Je pense que j'ai trop bu.
Él se bebió una cerveza. Il but une bière.
Mi padre no bebe ni fuma. Mon père ne fume pas et ne boit pas non plus.
Ninguno de mis amigos bebe café. Aucun de mes amis ne boit de café.
Los italianos no beben nunca café. Les Italiens ne boivent jamais de café.
Quiero beber una taza de té. Je veux boire une tasse de thé.
Beber o conducir, hay que elegir. Boire ou conduire, il faut choisir.
Quiero beber un poco de agua. Je veux boire un peu d'eau.
Quisiera beber un poco de agua. Je voudrais boire un peu d'eau.
Paré de fumar y de beber. J'ai arrêté de fumer et de boire.
Han bebido dos botellas de vino. Ils ont bu deux bouteilles de vin.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!