Примеры употребления "amigas" в испанском

<>
Переводы: все189 ami175 amie14
показать все
Mis amigas no saben dónde estoy. Mes amies ignorent où je me trouve.
Ella es una de mis amigas. C'est l'une de mes amies.
Seamos las mejores amigas para siempre. Soyons les meilleures amies pour toujours.
Mary y yo nos hicimos buenas amigas. Mary et moi sommes devenues bonnes amies.
Tengo otro amigo en China. J'ai un autre ami en Chine.
Él no es amigo mío. Ce n'est pas un ami à moi.
Ya no eres mi amigo. Tu n'es plus mon ami.
Él es mi viejo amigo. C'est mon vieil ami.
Tú no eres nuestro amigo. Tu n'es pas notre ami.
Pensé que eras mi amigo. Je pensais que tu étais mon ami.
Él es mi mejor amigo. C'est mon meilleur ami.
Le dispararon a mi amigo. Ils ont tiré sur mon ami.
Yo nunca seré tu amigo. Je ne serai jamais ton ami.
Juan es mi mejor amigo. Jean est mon meilleur ami.
Lo intentó con un amigo. Il l'a essayé avec un ami.
¿Cómo se llama tu amigo? Quel est le nom de ton ami ?
Es un amigo del trabajo. C'est un ami du travail.
Tom es mi mejor amigo. Tom est mon meilleur ami.
Bill es mi mejor amigo. Bill est mon meilleur ami.
Gin no es mi amigo. Gin n'est pas mon ami.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ