Примеры употребления "Tratado de Libre Comercio" в испанском

<>
La industria textil se adaptará a un mercado de libre competencia en los próximos años. L'industrie textile s'adaptera, dans les prochaines années, à la libre concurrence du marché.
Estaré libre en 10 minutos. Je serai libre dans dix minutes.
Él fue tratado con gran crueldad. Il fut traité avec une grande cruauté.
¿Estás libre el martes? Es-tu libre le mardi ?
Esto es lo bastante importante para ser tratado aparte. Ceci est suffisamment important pour être traité à part.
Estoy libre hasta las 6 de la tarde. Je suis libre jusqu'à 6 heures ce soir.
Él es un caballero y debe ser tratado como tal. C'est un gentleman et il faut le traiter comme tel.
¿Qué haces en tu tiempo libre? Que faites-vous de votre temps libre ?
¿Hay mesa libre para dos el viernes? Une table pour deux est-elle libre vendredi ?
Del agua mansa me libre Dios, que de la brava me guardaré yo. Les eaux calmes sont profondes.
El hombre está condenado a ser libre. L'homme est condamné à être libre.
¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? Qu'aimes-tu faire de ton temps libre ?
Soy un hombre libre. Je suis un homme libre.
¿Estás libre el miércoles? Es-tu libre le mercredi ?
Por cierto, ¿estás libre esta tarde? Au fait, tu es libre cet après-midi ?
Siento que soy libre. Je sens que je suis libre.
Ella pasa su tiempo libre fabricando muñecas. Elle passa son temps libre à fabriquer des poupées.
Durante la Edad Media, el honor era fundamental en la vida de un hombre libre y de un cristiano. Pendant le Moyen-Âge, l'honneur était fondamental dans la vie d'un homme libre et d'un chrétien.
Hoy estoy libre. Je suis libre aujourd'hui.
Yo soy libre. Je suis libre.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ