Примеры употребления "Tenemos" в испанском

<>
показать все
Tenemos muchas cosas que discutir. Nous avons beaucoup à parler.
Tenemos que hacerlo lo mejor posible. Nous devons faire de notre mieux.
Tenemos que correr para llegar a tiempo. Il faut que l'on coure pour arriver à temps.
Cuanto más tenemos, más queremos. Plus nous avons, plus nous voulons.
Que no se te olvide que tenemos que hacer los deberes. N’oublie pas que nous devons faire nos devoirs.
Sólo tenemos una única oportunidad. Nous n'avons qu'une seule chance.
Todos tenemos derechos y deberes. Nous avons tous des droits et des devoirs.
Tenemos pocas posibilidades de ganar. Nous avons peu de chances de gagner.
No tenemos nada que perder. Nous n'avons rien à perdre.
Tenemos un problema muy serio. Nous avons un problème très sérieux.
Tenemos un gato y un perro. Nous avons un chat et un chien.
Tenemos un perro y un gato. Nous avons un chien et un chat.
¡Date prisa! No tenemos mucho tiempo. Dépêche-toi ! Nous n'avons pas beaucoup de temps.
¡El conductor dice que no tenemos frenos! Le conducteur dit que nous n'avons pas de frein !
¡El chofer dijo que no tenemos frenos! Le conducteur dit que nous n'avons pas de frein !
Tenemos 24 horas para evacuar la ciudad. Nous avons 24 heures pour évacuer la ville.
El problema es que no tenemos dinero. Le problème est que nous n'avons rien d'argent.
Tom y yo no tenemos nada en común. Tom et moi n'avons rien en commun.
No tenemos clase los miércoles por la tarde. Nous n'avons pas de cours le mercredi après-midi.
En este momento no tenemos ninguna habitación disponible. Nous n'avons pas de chambre libre en ce moment.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ