Примеры употребления "Sky Italia" в испанском

<>
Él nació en un pueblito en Italia. Il est né dans une petite ville de l'Italie.
En Italia siempre hace sol. En Italie, il fait toujours ensoleillé.
Italia ha ganado el campeonato. L'Italie a gagné le championnat.
Roma queda en Italia. Rome est en Italie.
Vengo de Italia y hablo italiano. Je viens d'Italie et je parle italien.
Fueron a Italia en su luna de miel. Ils allèrent en Italie pour leur lune de miel.
Alrededor del año 400 de nuestra era, los habitantes de Alemania y Rusia tuvieron la idea de venir a vivir a Francia e Italia. Vers l'an 400 de notre ère, les habitants de l'Allemagne et de la Russie eurent l'idée de venir habiter la France et l'Italie.
Él se fue a Italia hace diez años y ha vivido ahí desde entonces. Il se rendit en Italie il y a dix ans, et vit là-bas depuis.
Vivió en Francia por algún tiempo, después se fue a Italia. Il vécut en France quelque temps, puis alla en Italie.
Estoy cansado de la gente que juzga a Berlusconi sólo como mujeriego, Juzguemoslo más bien por su capacidad para gobernar, por su honestidad y seriedad, por las personas que elige para rodearse, por su coherencia, por como supo enfrentar la crisis apenas se presentó y por como transformó a Italia en los últimos 10 años. Les gens qui jugent Berlusconi uniquement comme étant un coureur de jupons me fatiguent, jugeons-le plutôt pour sa capacité à gouverner, pour son honnêteté et son sérieux, pour les personnes dont il choisit de s'entourer, pour sa cohérence, pour la façon dont il a su faire face à la crise dès qu'elle s'est présentée et pour la manière dont il a transformé l'Italie durant les 10 dernières années.
Quiero vivir en Italia. Je veux habiter en Italie.
Italia es una península. L'Italie est une péninsule.
Roma está en Italia. Rome est en Italie.
Alemania hizo una alianza con Italia. L'Allemagne fit alliance avec l'Italie.
El verano pasado hice un viaje a Italia. L'été dernier j'ai fait un voyage en Italie.
La capital de Italia es Roma. La capitale de l'Italie est Rome.
Quiero ir a Italia. Je veux aller en Italie.
Italia es un país muy bonito. L'Italie est un très beau pays.
Florencia es la ciudad más bonita de Italia. Florence est la ville la plus belle d'Italie.
El verano pasado viajé a Italia. L'été dernier j'ai fait un voyage en Italie.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ