Примеры употребления "Santo Domingo" в испанском

<>
Ella se va a Nueva York el domingo que viene. Elle part pour New-York dimanche prochain.
Se comportó como un santo. Il s'est comporté comme un saint.
¿Qué harás el domingo? Que feras-tu dimanche ?
Hoy es sábado y mañana será domingo. Aujourd'hui on est samedi et demain dimanche.
Siento como si hubieran pasado años desde la mañana del domingo. J'ai l'impression que des années se sont passées depuis cette matinée de dimanche.
El domingo es el último día de la semana. Le dimanche est le dernier jour de la semaine.
Hoy es domingo. Aujourd'hui c'est dimanche.
Para mí el domingo no es un día cualquiera. Le dimanche n'est pas un jour ordinaire pour moi.
Cuando un día festivo cae en domingo, tenemos fiesta el lunes. Lorsqu'un jour férié tombe un dimanche, nous avons le lundi férié.
¿Adónde fuiste el domingo pasado? Où es-tu allé dimanche dernier ?
Trabajo todos los días, excepto en domingo. Je travaille tous les jours sauf le dimanche.
El próximo domingo iremos a visitar a nuestra tía. Dimanche prochain, nous allons rendre visite à notre tante.
No estaré en casa el domingo que viene. Je ne serai pas chez moi dimanche prochain.
Los fieles católicos acuden a la iglesia con ramos de boj para celebrar el Domingo de Ramos. Les fidèles catholiques se rendent à l'église avec un bouquet de buis pour célébrer la Fête des Rameaux.
Después del domingo viene el lunes. Après le dimanche, vient le lundi.
Después del sábado viene el domingo. Le dimanche suit le samedi.
Voy a la iglesia el domingo. Je vais à l'église le dimanche.
El domingo no es un día de trabajo para mí. Le dimanche n'est pas un jour de travail pour moi.
Lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo son los siete días de la semana. Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche sont les sept jours de la semaine.
Trabajamos todos los días menos el domingo. Nous travaillons tous les jours de la semaine, sauf le dimanche.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ